Computed tomography versus ultrasound/fine needle aspiration biopsy in differential diagnosis of thyroid nodules: a retrospective analysis / Tomografia computadorizada versus ultrassonografia/biópsia por aspiração com agulha fina no diagnóstico diferencial de nódulos tireoidianos: uma análise retrospectiva

Abstract Introduction Ultrasound sonography provides a quick method for determining which nodule to sample for fine needle aspiration biopsy in thyroid nodules. On the other hand, the computed tomography examination is not restricted by echo attenuation and distinguishes between benign and malignant nodules. Objective To compare computed tomography examinations against ultrasound/fine needle aspiration biopsy in the differential diagnosis of thyroid nodules. Methods Data regarding computed tomography examinations, sonographic finding following fine needle aspiration biopsy, and tumor histology of 953 nodules from 698 patients who underwent thyroidectomy were collected and analyzed. The beneficial score for detection of the malignant tumor for each adopted modality was evaluated. Results Ultrasound images did not show a well-circumscribed solid mass in 89 nodules, and ultimately did not detect nodules in fine needle aspiration biopsies (false positive non-malignant nodules). Ultrasound images showed parenchymatous disease (false positive malignant nodules) in several nodules. Computed tomography examinations demonstrated higher difficulty in detection of malignant nodules of 1.0-2.0 cm size than ultrasound examination following fine needle aspiration biopsies; compared to tumor histological data, computed tomography examinations had a sensitivity of 0.879. Conclusion Computed tomography examinations are a more reliable method for differential diagnosis of thyroid nodules than ultrasound examinations followed by fine needle aspiration biopsy. Level of Evidence III.

Resumo Introdução A ultrassonografia é um método rápido para determinar de qual nódulo se deve coletar uma amostra para biópsia por aspiração com agulha fina. Por outro lado, o exame de tomografia computadorizada não é restringido pela atenuação do eco e distingue entre nódulos benignos e malignos. Objetivo Comparar exames tomográficos versus biópsia por ultrassonografia/aspiração por agulha fina no diagnóstico diferencial de nódulos tireoidianos. Método Dados sobre exames tomográficos, achados ultrassonográficos após biópsia por aspiração com agulha fina e histologia tumoral de 953 nódulos de 698 pacientes submetidos à tireoidectomia foram coletados e analisados. O escore de benefício para detecção do tumor maligno para cada modalidade adotada foi avaliado. Resultados As imagens de ultrassom não mostraram uma lesão sólida bem circunscrita em 89 nódulos; e na análise final não foram detectados nódulos nas biópsias por aspiração com agulha fina (nódulos não malignos falsos positivos). As imagens ultrassonográficas mostraram doença parenquimatosa (nódulos malignos falsos positivos) em vários nódulos. Os exames de tomografia computadorizada apresentaram grandes dificuldades na detecção de nódulos malignos de 1,0-2,0 cm de tamanho em comparação com o exame de ultrassonografia após biópsias por aspiração com agulha fina; comparados aos dados histológicos do tumor, os exames de tomografia computadorizada apresentaram sensibilidade de 0,879. Conclusão Os exames de tomografia computadorizada são um método mais confiável para o diagnóstico diferencial de nódulos tireoidianos do que os exames de ultrassonografia, seguidos por biópsia por aspiração com agulha fina.

Elastography for the evaluation of thyroid nodules in pediatric patients / A elastografia na avaliação de nódulos tireoidianos em pacientes pediátricos

Abstract Objective: To evaluate the usefulness of elastography (using manual compression) as an additional diagnostic tool for children and adolescents with thyroid nodules. Materials and Methods: This was a prospective study conducted between September 2012 and August 2013 at a hospital in Brazil. We performed elastography, ultrasound, and fine-needle aspiration biopsy in 32 patients between 6 and 18 years of age who had, in total, 38 thyroid nodules. Results: The elastography findings correlated with the histopathological diagnosis in 78.5% of cases. In three patients, an unnecessary thyroidectomy could have been avoided if the elastography results had been prioritized. Only one malignant thyroid nodule was found to show high elasticity. Conclusion: Our results suggest that high elasticity of a nodule on elastography is associated with a low risk of thyroid cancer. If further confirmed in other studies, elastography may prove useful as a complementary test for screening thyroid nodules in children.

Resumo Objetivo: Avaliar a utilidade da elastografia (usando compressão manual) como uma ferramenta adicional de diagnóstico em crianças e adolescentes com nódulos da tireoide. Materiais e Métodos: Este foi um estudo prospectivo realizado entre setembro de 2012 e agosto de 2013 em um hospital no Brasil. Realizamos elastografia, ultrassonografia e biópsia por aspiração com agulha fina em 32 pacientes com idade entre 6 e 18 anos que tinham, no total, 38 nódulos tireoidianos. Resultados: Os achados da elastografia em relação ao histopatológico foram corretos em 78,5% dos casos. A elastografia poderia ter evitado a tireoidectomia desnecessária de três pacientes. Apenas um nódulo maligno da tireoide foi classificado como E1. Conclusão: Nossos resultados sugeriram que a alta elasticidade de um nódulo na elastografia está associada a um baixo risco de câncer de tireoide. Caso se confirme em outros estudos, a elastografia pode ser útil como teste de triagem complementar de nódulos tireoidianos em crianças.

A predictive model to distinguish malignant and benign thyroid nodules based on age, gender and ultrasonographic features / Modelo preditivo para diferenciação entre nódulos malignos e benignos da tireoide com base na idade, sexo e características ultrassonográficas

Abstract Introduction: A discussion in literature about a standardized decision support tool for the management of thyroid nodules remains. Objective: The purpose of this study was to create a statistical prediction model for thyroid nodules management. Methods: Two hundred and four benign and 57 malignant thyroid nodules were selected for a retrospective study. The variables age, gender and ultrasonographic features were examined using univariate and multivariate models. A statistical formula was used to calculate the risk of cancer of each case. Results: In multivariate analysis, irregular shape, absence of halo, lower mean age, homogeneous echotexture, microcalcifications and solid content were associated with cancer. After applying the formula, 20 cases (7.6%) with a calculated risk for malignancy ≤3.0% were found, all of them benign. Setting the calculated risk in ≥80%, 21 (8.0%) cases were selected, and in 85.7% of them cancer was confirmed in histopathology. Internal accuracy of the prediction formula was 92.5%. Conclusions: The prediction formula reached high accuracy and may be an alternative to other decision support tools for thyroid nodule management.

Resumo Introdução: Persiste na literatura uma discussão sobre uma ferramenta padronizada de apoio à decisão para o manejo de nódulos tireoidianos. Objetivo: Criar um modelo de previsão estatística para o manejo de nódulos tireoidianos. Método: Foram selecionados 204 casos de nódulos tireoidianos benignos e 57 malignos para o estudo retrospectivo. As variáveis idade, sexo e características ultrassonográficas foram analisadas com modelos univariados e multivariados. Uma fórmula estatística foi usada para calcular o risco de câncer de cada caso. Resultados: Na análise multivariada, a forma irregular, a ausência de halo, menor idadesubp média, ecotextura homogênea, microcalcificações e conteúdo sólido foram associadas ao câncer. Após a aplicação da fórmula, foram encontrados 20 casos (7,6%) com risco calculado de malignidade ≤ 3,0%, todos benignos. Definiu-se o risco calculado em ≥ 80%, 21 casos (8,0%) foram selecionados e em 85,7% deles o câncer foi confirmado pela histopatologia. A precisão interna da fórmula de previsão foi de 92,5%. Conclusões: A fórmula de previsão alcançou alta precisão e pode ser uma opção para outras ferramentas de apoio à decisão para o manejo de nódulos da tireoide.

Ultrasonographic characteristics as a criterion for repeat cytology in benign thyroid nodules / Características ultrassonográficas como critério para repetição da citologia em nódulos tireoidianos benignos

OBJECTIVE: To report the results of repeat fine-needle aspiration cytology (FNAC) in thyroid nodules with an initial benign cytological diagnosis that grow during follow-up and/or present suspicious ultrasonographic characteristics. SUBJECTS AND METHODS: The sample consisted of 456 patients with 895 nodules. FNAC was repeated after 12 to 18 months in the case of nodules with suspicious ultrasonographic characteristics, irrespective of growth, and when the nodules showed significant growth. RESULTS: Among the 895 nodules examined, 102 (11.4 percent) presented suspicious ultrasonographic characteristics. The second FNAC revealed malignancy in 18 (17.6 percent) nodules, including 20 percent (2/10) of those showing growth and 17.4 percent (16/92) that did not. Seventy-six (9.6 percent) of 793 nodules without suspicious characteristics presented growth. Only one case (1.3 percent) of malignancy was diagnosed by repeat FNAC. CONCLUSIONS: The study suggests ultrasonographic characteristics rather than growth as a criterion for repeat FNAC in the case of nodules with an initial benign cytological diagnosis.

OBJETIVO: Relatar os resultados da repetição da punção aspirativa com agulha fina (PAAF) em nódulos tireoidianos com diagnóstico citológico inicial benigno que apresentam crescimento durante o acompanhamento e/ou características ultrassonográficas suspeitas. SUJEITOS E MÉTODOS: A amostra consistiu de 456 pacientes com 895 nódulos. A PAAF foi repetida após 12 a 18 meses nos nódulos com características suspeitas, independente de crescimento, e quando apresentaram crescimento significativo. RESULTADOS: Entre os 895 nódulos avaliados, 102 (11,4 por cento) apresentavam características ultrassonográficas suspeitas. A segunda PAAF revelou malignidade em 18 nódulos (17,6 por cento), incluindo 20 por cento (2/10) naqueles com crescimento e 17,4 por cento (16/92) naqueles sem crescimento. De 793 nódulos sem características suspeitas, 76 (9,6 por cento) apresentaram crescimento. Somente um caso (1,3 por cento) de malignidade foi diagnosticado pela repetição da PAAF. CONCLUSÕES: O estudo sugere características ultrassonográficas mais que crescimento como critério para repetição da PAAF em nódulos com diagnóstico citológico inicial benigno.